Главная
Поиск. Топ 100
 

YLE - Финские новости по-русски

Солдата-срочника оштрафовали за появление на нацистском марше в военной форме

Срочник из Лапландии должен будет выплатить 153 евро штрафа за то, что присутствовал на неонацистской демонстрации в октябре этого года в Тампере.

Солдат-срочник из Лапландской егерской бригады приговорен к штрафу за присутствие в форме Оборонительных сил Финляндии на демонстрации. В октябре этого года солдат участвовал в неонацистском марше «Движения сопротивления Северных стран» в Тампере.

Помимо этого, он был осужден за то, что без разрешения покинул место службы, однко этот случай не связан с посещением демонстрации.

Общий размер штрафа на основании доходов солдата составил 153 евро.

Устав сил обороны Финляндии запрещает участие сотрудников и несущих срочную службу в политических акциях в служебной форме. В прошлом году Оборонительные силы высказали недовольство присутствием военнослужащего в форме на хельсинкском гей-параде, однако позже посчитали, что это гражданская, а не политическая акция, и участие в ней в военной форме остается на усмотрение каждого имеющего право ее носить.

Thu, 14 Dec 2017 15:28:42 +0200

Флисовая ткань признана «самой ненужной вещью года»

В предыдущие годы этот титул присуждали пластиковому пакету и ловушке для насекомых.

Звание «самой ненужной вещи 2017 года», которое ежегодно присуждает журнал Suomen luonto («Природа Финляндии»), досталось флисовой ткани. «Бесполезность года» выбирается на основе предложений читателей журнала, которых в этот раз пришло более 400.

Флис как материал существует уже несколько десятилетий, однако в последнее время его все чаще стали использовать в качестве сырья для изготовления спортивной, прогулочной и туристской одежды. Ткань обладает похожими на шерсть характеристиками, однако заметно дешевле последней.

Общество охраны финской природы, издающее журнал Suomen luonto, объясняет свой выбор тем, что при стирке с одного предмета одежды из флиса может попадать в сточные воды до 200 тысяч микрочастиц пластика. Однако некоторые виды ткани, – например, софтшел или техническая спортивная ткань, – с точки зрения загрязнения водоемов пластиком даже хуже флиса. Влияние синтетических тканей на окружающую среду начали изучать сравнительно недавно.

Титул «самой ненужной вещи года» присуждается уже в 18 раз. Ранее «лауреатами» становились пластиковый пакет, мотовездеход, ловушка для насекомых и питьевой йогурт.

Thu, 14 Dec 2017 13:40:00 +0200

Парламентская комиссия по вопросам здравоохранения против продажи крепкого пива в магазинах

Окончательное решение, однако, примет парламент, который проголосует за обновление алкогольного законодательства завтра 15.12.

Парламентская комиссия по вопросам здравоохранения выступает против продажи в продуктовых магазинах крепкого пива.

Большинство членов комиссии считает, что стоит придерживаться нынешней нормы продажи, согласно которой на полках неспециализированных магазинов можно увидеть слабоалкогольные напитки крепостью максимум 4,7 градуса. Об этом сообщает зампредседателя комиссии Ханнакайса Хейккинен.

В своем отчете комиссия заявляет, что либерализация продажи алкоголя существенно повлияла бы на доступность алкогольных напитков и привела бы к росту потребления.

Окончательное решение о том, появится ли крепкое пиво на прилавках магазинов, будет принято завтра, когда парламент проголосует за обновление алкогольного законодательства.

Thu, 14 Dec 2017 12:42:23 +0200

Финны назвали светоотражатель предметом столетия с точки зрения транспортной безопасности

В честь столетия независимости Финляндии, финские граждане проголосовали за важнейший предмет с точки зрения безопасности на дорогах. Пешеходный светоотражатель – финское изобретение, практически неизвестное остальному миру.

Финны выбрали пешеходный светоотражатель главнейшим предметом столетия для транспортной безопасности. Результаты голосования были обнародованы в среду. В течение целого года граждане Финляндии могли вносить свои предложения и голосовать за самые значимые изобретения и поступки, призванные обезопасить движение на дорогах.

Пешеходный светоотражатель был изобретен финским фермером Арви Лехти в начале 1950-х. В свою очередь, светоотражатель в виде снежинки был придуман дизайнером Калерво Суомела.

За исключением Финляндии, светоотражатели получили широкое распространение только в Северных странах. Для жителей других стран пешеходный светоотражатель – экзотическая диковинка.

Согласно организации по просвещению в области безопасного движения Liikenneturva, половина финнов регулярно использует пешеходные светоотражатели. 1 октября в Финляндии отмечают день светоотражателя.

Thu, 14 Dec 2017 09:49:30 +0200

Yle публикует электронный предвыборный опросник кандидатов на пост президента

С помощью граждане могут ближе познакомиться с позициями кандидатов по тем или иным вопросам и решить, за кого стоит голосовать на президентских выборах, первый тур которых состоится уже в январе.

Кандидаты на пост президента не могут найти общего мнения касательно права президента на помилование преступников. На это указывают результаты электронного предвыборного опросника Yle. Также мнения кандидатов по поводу угрозы безопасности Финляндии разделились. По мнению Саули Ниинистё, такими угрозами являются разобщенность финнов, глобальное потепление и глобальный военный конфликт.

Результаты опросника указывают на то, что Ниинистё до сих пор не может определиться со своей окончательной позицией относительно вступления Финляндии в НАТО. В то же время Нильс Торвальдс от ШНП поддерживает присоединение к альянсу, тогда как остальные кандидаты в этом вопросе более сдержаны.

Самыми популярными кандидатами по результатам опросника оказались Саули Ниинистё и Пекка Хаависто. Их позиции касательно рисков, грозящих внутренней безопасности Финляндии, не сильно различаются.

Помимо опросника, Yle подготовило видеоинтервью с каждым кандидатом. Галерею видео с финскими, шведскими и английскими субтитрами можно найти на портале Yle Areena.

Первый тур президентских выборов состоится уже в конце января.

Thu, 14 Dec 2017 08:49:52 +0200

В Хельсинки короновали Люсию

По традиции, 13 декабря Финляндия отмечает День святой Люсии.

Сегодня на ступенях Кафедрального собора в Хельсинки прошла традиционная коронация Люсии. В этом году Люсией была выбрана Анна-Кайса Эдстрём. "Люсия" родом из Колумбии, откуда ее удочерила финская семья из Пиетарсаари. Сейчас Анна-Кайса учится на музыканта в Стокгольме.

По традиции, Люсия исполнила песню в сопровождении хора. В центре города прошло торжественное шествие.

В День Люсии также проводится сбор пожертвованний и субботняя ярмарка, носящее имя святой. Средства от продаж на ярмарке пойдут на помощь малоимущим семьям с детьми.

Wed, 13 Dec 2017 19:33:24 +0200

СПОРТФОЛИО: хоккейный турнир на Олимпиаде обещает быть жарким

Распространители фейковых новостей просчитались - Пхенчан соберет сильнейших хоккеистов планеты без учета НХЛ.

Финские любители хоккея вздохнули с облегчением – КХЛ отпускает игроков на Олимпийские Игры в Корее. Во второй по силе международной лиге выступает порядка сорока потенциальных «львов», поэтому финны всерьез боялись, что сборная недосчитается звезд. Хотя, по большому счету, бояться было нечего – КХЛ не могла принять иного решения.

- А вдруг не отпустят? – переживал таксист, с которым мы недавно разговорились о грядущем турнире.

- Отпустят, - успокаивал я его, - у КХЛ просто нет иного выбора.

Действительно, не является секретом тот факт, что КХЛ создавали как лигу, цель которой – работать на успех главной российской команды, сборной. В Сочи этот план дал сбой – путь к золотым медалям неожиданно преградили неуступчивые финны. Вторая попытка взять олимпийскую высоту – это Пхенчан. Бойкотировать долгожданный турнир означало бы просто выбросить в мусор десять лет, потраченные на восстановление былой славы «Красной машины».

- Да, они крушили всех, - вспоминал все тот же таксист, - Харламов, кстати, на тебя был похож, такой же черненький и небольшой. Но лучшим был Хелмут Балдерис. Он делал два шага и всех легко оставлял позади…

Не знаешь, о чем говорить с финном? Говори о хоккее!

Память о советской «Красной машине» сидит здесь глубоко. Это, кстати, спасало меня неоднократно в ситуациях, когда нужно было, что называется, растопить лед в незнакомом обществе. После робкой фразы «А вы смотрели вчера матч?» пространство уже через несколько минут заполнялось именами Мальцева, Якушева, Михайлова...

Однажды незнакомец пожилых лет многозначительно произнес: «Я видел Фирсова и Рагулина, но ты, конечно, слишком молод, чтобы это помнить».

Хоккейное олимпийское золото - особенное

Сегодня финны научились побеждать россиян. Произошло много изменений. Во-первых, поднялся уровень финского хоккея. Во-вторых, понизился уровень российской команды. И вот, чтобы этот самый уровень поднять и была создана Континентальная Хоккейная Лига. Поэтому я только ухмылялся, когда в моей френд-ленте на Фейсбуке несколько раз промелькнули ссылки на фейковые новости, в одной из которых, например, утверждалось, что российские хоккеисты отказались ехать на олимпиаду. Согласно другой "утке", Александр Овечкин сравнил игру под белым флагом с капитуляцией. Ложь в этих сообщениях была очевидной для любого человека, который мало-мальски следит за спортом.

Правда же такова, что в Пхенчане соберутся сильнейшие хоккеисты планеты, не считая энхаэловцев. И это большая радость для любителей хоккея. На Олимпиаде представлены много разных замечательных и увлекательных видов спорта, но хоккейный турнир вызывает особые эмоции как в Финляндии, так и в России – это олимпийские соревнования номер 1.

Wed, 13 Dec 2017 18:16:59 +0200

Россия расширила запрет на движение туристических автобусов по дороге между Выборгом и МАПП Брусничное

Финские органы планируют поднять этот вопрос на ближайшей встрече с заместителем министра транспорта РФ.

Российские власти приняли решение полностью закрыть для туристических автобусов дорогу между Выборгом и МАПП Брусничное (с финской стороны МАПП Нуйямаа). Согласно первоначальному решению, движение запрещалось только в направлении Финляндии.

Причина ограничения движения – серия крупных аварий.

Как говорят финские чиновники, извещение о запрете пришло всего за два дня до его введения в силу:

- Срок должен быть больше. Мы проверим пункты договора по данной части, - сообщил руководитель отдела министерства транспорта и связи Ари-Пекка Маннинен, который также пообещал обсудить вопрос на ближайшей встрече с российским замминистра транспорта.

Автобусы, между тем, ходят как и раньше – развитие ситуации зависит от российских властей.

Wed, 13 Dec 2017 16:08:27 +0200

Саули Ниинистё стал лидером рейтинга по количеству поисковых запросов в Финляндии

За Ниинистё следуют две финские певицы – Саара Аалто и Йенни Вартиайнен. Помимо финского президента в первой десятке списка оказался еще один глава государства – на этот раз американский.

Президент Саули Ниинистё и певицы Саара Аалто и Йенни Вартиайнен стали в Финляндии самыми популярными героями поисковых запросов в Google. Сегодня интернет-гигант опубликовал ежегодную статистику попавших в тренды запросов из Финляндии.

Общее число поисковых запросов перевалило отметку в десять миллиардов в год, однако компания Google включает в рейтинг также те запросы, количество которых сильнее всего выросло по сравнению с предыдущим годом.

– Поиск стал более похож на живую речь. Люди ищут прямые ответы на волнующие их вопросы. Количество запросов в форме прямых вопросов за последний год увеличилось на 50 процентов – рассказывает аналитик Google Яакко Пихлая.

Среди самых популярных вопросов к Гуглу – какая по счету неделя сейчас идет, в чем смысл жизни, как заполучить бойфренда... и неожиданно - как приготовить клей.

Из общественно-политических запросов в лидеры вырвалось празднование столетия независимости Финляндии, муниципальные выборы, события в Каталонии, западная ветка метро и ураган "Ирма".

Фильм «Неизвестный солдат», оригинальный роман Вяйнё Линна и прежние экранизации заняли первую строчку в списке самым популярных запросов в области культуры и развлечений.

Из спортивных событий в тренды вырвался чемпионат мира по хоккею, ралли Neste и чемпионат мира по лыжным видам спорта в Лахти.

Лидеры поиска Google 2017 по общему количеству запросов: Персоны года

1. Саули Ниинистё

2. Саара Аалто (певица, участник британского песенного шоу X Factor)

3. Йенни Вартиайнен (певица)

4. Антти Туйску (певец)

5. Мартина Айтолехти (медиаперсона, бывшая участница телешоу Big Brother)

6. Дональд Трамп

7. Робин (финский певец)

8. Санни (певица)

9. Яри Силланпяя (певец)

10. Микаэл Габриэл (финский певец)

Лидеры трендов поиска Google 2017: Персоны года

1. Мауно Койвисто (бывший президент Финляндии, умерший в 2017 году)

2. Alma (певица)

3. Яри Силланпяя (певец)

4. Саули Ниинистё

5. Крис Корнелл (американский музыкант)

Лидеры трендов поиска Google 2017: Общественные явления года

1. Suomi 100 (столетие финской независимости)

2. Vaalikone (тест для выбора оптимального кандидата на выборах)

3. Kuntavaalit (муниципальные выборы)

4. Verotiedot 2017 (публичная информация о налогах и доходах)

5. Mol avoimet työpaikat (Министерство труда, вакансии)

Лидеры трендов поиска Google 2017: Культурные и развлекательные явления года

1. Tuntematon sotilas (Неизвестный солдат)

2. The joulukalenteri (юмористическая передача 1997 года, в которой пародировались детские предрожественские программы)

3. Hula hula Suomi (приуроченная к столетию независимости акция, в рамках которой в прямом эфире демонстрировались танцы в исполнении сотен жителей Финляндии изо всех уголков страны)

4. It (новая экранизация культового романа Стивена Кинга «Оно»)

5. Stranger Things (американский сериал «Очень странные дела»)

Лидеры трендов поиска Google 2017: Спортивные события года

1. ЧМ по хоккею 2017

2. Neste Rally 2017

3. Lahti 2017 (Чемпионат мира по лыжным видам спорта)

4. Tall Ships Race (Международная парусная регата)

5. ЧМ по легкой атлетике 2017

Wed, 13 Dec 2017 15:03:31 +0200

Опрос Yle: более половины финнов не считают Россию угрозой

Впервые с 2014 года число тех, кто не считает современное развитие России угрозой для страны, превысило количество тех, кто придерживается противоположного мнения.

Все меньшее число жителей Финляндии считает процессы, происходящие в России, угрозой для Финляндии. Вопрос об этом был задан в рамках опроса о вступлении страны в НАТО, проведенного компанией Taloustutkimus по заказу Yle.

Положительно на вопрос о том, представляет ли развитие России угрозу Финляндии, ответило 39 процентов опрошенных. Летом 2014 года, после начала украинского кризиса, этот показатель достигал 56 процентов. Серьезный спад заметен даже по сравнению с началом этого года, когда Россию считали угрозой 47 процентов респондентов.

Доля тех, кто не считает Россию угрозой, составила 51 процент, впервые за последние три года превысив рубеж в пятьдесят процентов и опередив количество считающих по-другому. В начале этого года соотношение составляло 47-43 в пользу тех, кто видит в России угрозу. Количество неопределившихся за год не изменилось и осталось на уровне десяти процентов.

«Отражает изменение внешней политики России»

Руководитель Внешнеполитического института Тейя Тииликайнен считает процент тех, кто видит в нынешней России угрозу, слишком высоким, несмотря на снижение.

– Это наверняка отражает внешнюю политику России, которая стала более агрессивной еще до украинского кризиса. Российская политика стала в этом столетии менее предсказуемой, а порог использования вооруженных сил снизился. Военное напряжение в районе Балтийского моря стало более ощутимым, – говорит Тииликайнен.

Teija Tiilikainen
Тейя ТииликайненYle

Начальник специализирующегося на исследованиях России Александровского института Маркку Кивинен уверен, что цифры были бы другими, если бы вопрос задавался о прямой военной угрозе со стороны России.

– Когда сейчас разговор ведется на общем уровне, само собой разумеется, что у Финляндии нет других поводов для беспокойства в области внешней политики и политики безопасности, как то, каким образом ведутся дела с Россией. Это не тот вопрос, который может изчезнуть из повестки дня, и о нем нужно беспокоиться.

Markku Kivinen.
Yle
Wed, 13 Dec 2017 12:31:29 +0200

Опрос Yle: лишь пятая часть жителей Финляндии поддерживает вступление в НАТО

Примерно половина опрошенных не поддерживает вступление в Североатлантический союз даже вслед за Швецией. Около тридцати процентов респондентов не определились со своей точкой зрения.

Продолжается незначительное снижение поддержки вступления в НАТО среди финнов, отмеченное в последние годы. На это указывают результаты опроса, проведенного компанией Taloustutkimus по заказу Новостной службы Yle.

В 2014 году, в скором времени после начала конфликта на Украине, за вступление в НАТО выступало 26 процентов, годом позднее – уже 22 процента. В прошлом году опрос Yle по этой теме не проводился, новый опрос показал поддержку на уровне 19 процентов.

Руководитель Внешнеполитического института Тейя Тииликайнен видит зависимость этих цифр от ситуации на Украине:

– В самое горячее время украинского кризиса позиции людей как за, так и против были более четко обозначены. Начало войны и серьезное беспокойство о собственной безопасности и безопасности соседей по региону сподвигло людей на выражение собственного мнения.

Сейчас поддержка вступления в НАТО почти вернулась на уровень, предшествующий военному конфликту на Украине. В опросе 2013 года за вступление высказались 17 процентов опрошенных.

В последнем опросе противников оказалось заметно больше, чем сторонников, а именно 53 процента. Не смогли определиться со своим мнением 28 процентов.

Примеру Швеции следовать не стоит

Если следовать результатам опроса, Финляндии не стоит следовать в вопросе НАТО примеру Швеции, даже если западный сосед примет решение о вступлении. На этих позициях находится примерно половина респондентов. При этом тридцать процентов поддерживают вступление в Альянс по примеру Швеции.

Тииликайнен считает эти результаты неожиданными.

– Я считала, что больше людей задумывается над стратегической ситуацией в Северных странах. То есть над тем, что членство Швеции в НАТО может изменить общее положение дел, и Финляндии было бы непросто оставаться в одиночестве. Возможно, многие считают, что как бы ни развивалась ситуация, решения Финляндия должна принимать самостоятельно.

Но референдум стоит провести

Снижается также и число сторонников проведения референдума о вступлении в НАТО, однако пока еще большинство – 54 процента – хотело бы проведения всеобщего голосования по этому вопросу. Сильнее всего поддержка референдума среди сторонников социал-демократов, центристов и «Истинных финнов», слабее всего – среди сторонников Шведской народной и Коалиционной партий.

К членству в блоке НАТО благосклоннее всего относятся голосующие за коалиционеров, а поддерживающие зеленых и левых чаще других оказываются противниками вступления.

Мужчины одобряют вступление страны в Североатлантический альянс чаще, чем женщины.

Wed, 13 Dec 2017 10:54:40 +0200

Последствия снежной бури будут ощущаться и сегодня

Сильная метель, перешедшая вчера к вечеру в мокрый снег, затруднила работу столичного аэропорта, нарушила дорожное движение и оставила без электричества тысячи людей.

Снежная буря, обрушившаяся в прошлые выходные на Западную Европу и вчера на Финляндию, до сих пор отражается на работе аэропорта Хельсинки-Вантаа. Еще одним фактором, затрудняющим полеты, стал запрет на сверхурочные для работников, состоящих в профсоюзе авиационной отрасли.

В общей сложности компания Finnair была вынуждена отменить более шестидесяти рейсов. Многие отправления были задержаны. Прошлой ночью не всем пассажирам задержанных рейсов хватило мест в гостиницах Южной Финляндии. В первую очередь размещались семьи с детьми, пожилые люди и по тем или иным причинам срочно нуждающиеся в отдыхе. Оставшимся ночевать в аэропорту доставили еду, напитки и пледы.

Управляющая аэропортом компания Finavia сообщила, что сложная погодная ситуация закончилась вчера только в восемь вечера, и авиационные службы смогли открыть вторую взлетно-посадочную полосу. Несмотря на это, задержки ожидаются также сегодня, и касаются они не только рейсов, но и доставки багажа. По оценкам, к работе в обычном режиме аэропорт сможет вернуться самое раннее в четверг.

Вчерашняя снежная буря серьезно затруднила и дорожное движение, особенно на юге страны. Из-за обилия снега на дорогу падали деревья и отдельные ветки, не выдерживали нагрузку воздухоопорные купола над спортивными площадками, без электричества вчера вечером осталось более сорока тысяч домов.

Wed, 13 Dec 2017 09:26:00 +0200

Трое из десяти наиболее разыскиваемых полицией преступников были арестованы

В списке преступлений, совершенных лицами, находящимися в розыске, есть и торговля наркотиками, и уклонение от уплаты налогов, а также финансовые и сексуальные преступления.

Трое из десяти преступников, чьи данные находились в списке самых разыскиваемых полицией, были арестованы благодаря наводкам граждан и удачному сотрудничеству органов власти. Об этом сообщается в пресс-релизе центральной криминальной полиции.

В период за 2017 год в общей сложности было поймано 60 человек, находящихся в международном розыске. В свою очередь, из Финляндии властям других государств было передано 48 объявленных в розыск граждан.

Центральная криминальная полиция продолжает разыскивать ещё восемь человек. В список был добавлен Яни Юхани Келлокумпу, гражданин Швеции, который, возможно, находится в Финляндии.

В списке преступлений, совершенных лицами, находящимися в розыске, есть и торговля наркотиками, и уклонение от уплаты налогов, а также финансовые и сексуальные преступления.

Tue, 12 Dec 2017 18:09:25 +0200

Юридическая компания подозревается в мошенничестве

Предполагается, что компания выставляла счета министерству юстиции за услуги, которые никогда не предоставлялись.

Директор юридической компании из Хельсинки подозревается в совершении мошенничества в особо крупных размерах, незаконном присвоении средств, а также в нарушении регулирующего запрета. Предполагается, что перечисленные выше нарушения произошли в период с 2013 по 2016 год.

– Компания в основном специализировалась на рассмотрении правовых вопросов просителей убежища. Подозревается, что компанией выставлялись счета министерству юстиции на основании услуг, которые фактически не оказывались, - говорит ведущий следователь Харри Сааристола из полиции Хельсинки.

Директор юридической компании также является её собственником.

Tue, 12 Dec 2017 16:17:43 +0200

Темпы роста русскоговорящего населения Финляндии не снижаются

В Хельсинки прошел семинар "Русскоязычные финляндцы - здесь и сейчас".

Закрытие очереди на репатриацию не повлияло на темпы роста русскоязычного населения Финляндии. К таким выводам пришел мониторинг, проведенный фондом Cultura.

Согласно данным Статистического центра за 2016 год, в Финляндии проживает более 75 тысяч русскоговорящих. Последние пять лет число русскоязычных увеличивается примерно на три тысячи в год.

Основной причиной переезда, как и раньше, являются семейные обстоятельства. При выборе места жительства русскоговорящие по-прежнему чаще всего выбирают южные регионы страны.

- Практически половина русскоязычного населения живет в Уусимаа, причем в столичном регионе Хельсинки-Эспоо-Вантаа более 40% русскоязычного населения Финляндии. В принципе, тенденция такова, что русскоязычное население больше склонно селиться в больших городах, - говорит Александр Замятин из Фонда Cultura.

В сотрудничество с муниципалитетами есть над чем работать

Вместе с ростом русскоязычного населения растет и число общественных организаций. На данный момент в Финляндии действует более 140 обществ, деятельность которых частично или полностью осуществляется на русском языке.

Некоторые из этих организаций с разным успехом предлагают свои услуги муниципалитетам. По словам Марины Ринас, изучавшей данный вопрос, для более широкого сотрудничества есть предпосылки, но необходимо решить две главных проблемы.

- Многие жалуются на недостаточный финский язык – это мешает работать с муниципалитетами, чтобы находить общий язык с официальными лицами. Вторая причина – необходимо обучение сотрудников. Многие признаются, что механизмы устройства финского общества не так ясны.

Tue, 12 Dec 2017 16:15:47 +0200

Аки Каурисмяки продал Yle бессрочные права на показ cвоих фильмов

Телеканал Yle Teema покажет несколько полнометражных фильмов Каурисмяки в канун нового года. Фильмы будут доступны для просмотра в течение 2018 года на портале Yle Areena.

Самый известный финский кинорежиссёр Аки Каурисмяки заключил с Yle договор, в результате которого телерадиокомпания получила бессрочные права на показ фильмов мэтра.

Договор касается 18 полнометражных фильмов и 10 короткометражных кинолент.

Таким образом Каурисмяки хочет удостовериться, что финны смогут смотреть его произведения и в будущем.

– Я делал фильмы для того, чтобы их смотрели, а не чтобы они были забыты и пылились где-то в подвале, – говорит режиссёр.

Boheemielämää. -elokuva.
Кадр из фильма "Богемная жизнь". (1992)Sputnik Oy

Ранее Каурисмяки объявил о завершении своей карьеры. На Берлинском кинофестивале в феврале он заявил, что устал и хочет начать жить своей жизнью.

В выходные 30-31 декабря канал Yle Teema покажет шесть фильмов Каурисмяки, а на портале Yle Areena появится 17 кинолент, которые будут доступны для просмотра на протяжении 2018 года.

Tue, 12 Dec 2017 14:33:30 +0200

Павел Дуров переезжает в Дубай

По сообщениям СМИ, ранее местом жительства основателя соцсети "Вконтакте" и популярного сервиса "Телеграм" Павла Дурова была Финляндия.

Создатель социальной сети ВКонтакте и мессенджера Telegram Павел Дуров решил поселиться в Дубае. Об этом Дуров рассказал в интервью агентству Bloomberg.

Офис российского бизнесмена расположен в одном из небоскрёбов свободной экономической зоны DMC в столице Арабских Эмиратов.

Дубай Дуров выбрал именно по причине отсутствия в DMC налогов. Ранее его местом жительства СМИ называли Финляндию.

Уехав из России в 2014 году, Дуров часто менял место жительства.

В интервью газете Financial Times летом 2015 года он рассказал, что путешествует по свету в сопровождении четырёх сотрудников компании Telegram. По его словам, частая смена места жительства помогает компании защищать личную безопасность пользователей ресурса.

Дуров может свободно перемещаться по миру благодаря наличию у молодого бизнесмена паспорта государства Сент-Киттс и Невис.

Tue, 12 Dec 2017 12:53:53 +0200

Работа, хобби, страх – по этим причинам финны откладывают рождение детей

Рождаемость в Финляндии продолжает падать, а возраст первородящих – повышаться. Ученые Института гражданских исследований выяснили, по каким причинам это происходит.

Ежегодный отчет «Семейный барометр», составленный Институтом гражданских исследований Финляндии, выявил, что жители страны считают идеальным возрастом для рождения первого ребенка отметку в 29 лет. Эта цифра в целом отвечает среднему возрасту первородящих. Отцами при этом впервые становятся в 31,5 год. Пятьдесят лет назад первая беременность наступала в среднем в 23 года.

Количество новорожденных сокращается в Финляндии уже семь лет подряд. В причинах данного явления и постарались разобраться авторы очередного «Семейного барометра». Для этого были опрошены молодые бездетные жители во всех регионах страны.

Одной из основных причин исследователи называют то, что деторождение все чаще откладывают на более поздний срок. У многих представление о буднях семей с детьми складывается из того, что показывают и рассказывают средства массовой информации, и из случайных наблюдений за такими семьями, например, в магазинах. По словам профессора Института Анны Роткирх, при снижении рождаемости семьи с детьми все реже присутствуют в ближайшем окружении обычного человека.

– В этом случае невозможно узнать, какую радость и какое счастью дети могут принести, – добавляет Роткирх.

Более позитивные представления о жизни семей с детьми были как раз у тех респондентов, у друзей или знакомых которых были дети.

Еще один фактор, влияющий на снижение рождаемости – это традиционное и шаблонное представление о том, какие благами нужно обладать и от чего придется отказаться ради детей.

– Опрошенные связывают с рождением детей такие вещи, как личный автомобиль и собственный дом, стабильную работу и мысль о том, что родителями нельзя становиться слишком рано. В их представлении детей нужно все время возить на машине, а собственная жизнь закончится после рождения малышей, – перечисляет исследователь.

Ученые заметили еще одно изменение в причинах явления: если раньше рождение детей откладывали, потому что не находилось подходящего партнера, то теперь – в особенности у женщин – причины кроются в переносе внимания на увлечения, путешествия и встречи с друзьями. От всего этого респонденты не готовы отказаться даже ради детей.

Несмотря на то, что молодежь с сомнением и даже с опасением смотрит на повседневную жизнь семей с детьми, редко кто сознательно выбирает бездетность. «Семейный барометр» двухлетней давности выявил, что движение чайлдфри набирает в Финляндии популярность, однако последнее исследование показало, что оно остается маргинальным.

Роткирх не видит проблемы в том, что кто-то остается бездетным по собственному желанию. Проблема, по ее словам, заключается в том, что в более позднем возрасте можно не родить по медицинским показателям, даже если захотеть.

В качестве верхней границы участники опроса «Барометра» назвали сорокалетний возраст. Таким образом, «возрастное окно», в которое жители Финляндии считают приемлемым рождение детей, сократилось примерно до десяти лет.

Tue, 12 Dec 2017 12:23:12 +0200

Finavia предупреждает о задержках авиарейсов в аэропорту Хельсинки-Вантаа

К вечеру из-за плохих погодных условий в столичном аэропорту, возможно, придётся закрыть одну взлётно-посадочную полосу.

Finavia призывает авиапассажиров быть готовыми к задержкам рейсов в аэропорту Хельсинки-Вантаа.

Пока больших задержек не наблюдается. Однако к вечеру ситуация может измениться, поскольку, согласно прогнозу метеорологов, направление ветра поменяется, и, возможно, аэропорт откажется от использования одной взлётно-посадочной полосы.

Согласно Finavia, авиакомпании будут сами принимать решения о потенциальной отмене рейсов.

Tue, 12 Dec 2017 11:50:58 +0200

Интерес к Финляндии среди иностранных инвесторов продолжает расти

Иностранные инвестиции в Финляндии сосредоточены на финансовых и страховых компаниях.

Ассоциация внешней торговли Finpro сообщает, что количество иностранных инвестиций в Финляндии постоянно растёт.

За период с января по ноябрь в Финляндии открылось 180 офисов иностранных компаний.

Кроме того, уже базирующиеся в стране иностранные компании сделали 150 дополнительных вложений, в результате которых фирмы наняли большое количество новых сотрудников.

Большинство компаний действует в сферах бизнес-услуг, здравоохранения и социального обеспечения, а также в секторе информационно-коммуникационных технологий.

Иностранные инвестиции в Финляндии сосредоточены в особенности на финансовых и страховых компаниях.

Tue, 12 Dec 2017 11:18:18 +0200

Опрос Yle: многие помощники депутатов подвергались сексуальным домогательствам на работе

В большинстве случаев занимающий более высокую должность человек вёл себя неподобающим образом по отношению к подчинённому.

Многие помощники депутатов сообщили, что подвергались сексуальным домогательствам во время нынешнего срока полномочий парламента. Так показывают результаты проведённого Новостной службой Yle опроса, на который ответили 95 человек. 13 респондентов заявили, что подвергались сексуальным домогательствам на работе.

В большинстве ответов повторялась похожая история: занимающий более высокую должность человек вёл себя неподобающим образом по отношению к подчинённому. На деле жертвы имеют в виду депутатов.

О домогательствах в парламенте рассказали 12 женщин и один мужчина.

Просьба ответить на опрос была отправлена всем помощникам депутатов и работникам парламентских фракций, то есть 223 сотрудникам парламента.

Tue, 12 Dec 2017 09:29:14 +0200

В Эспоо произошло три пожара – служба спасения подозревает поджог

В ночь с понедельника на вторник в Эпоо сгорели здание детсада, два сарая с мусорными баками и две машины.

Прошлой ночью в службу спасения в течение 10 минут поступили сообщения о трёх пожарах в городе Эспоо. Подозревается, что причиной всех возгораний стал поджог.

Сообщение о пожаре на улице Саунантие поступило в 23:56. Там полностью сгорел сарай с мусорными баками.

В свою очередь, в Ярвиторпа сгорело одно из зданий детского садика.

– Когда загорается внешняя часть стены, то о самовозгорании речи не может быть, – говорит дежурный пожарной охраны Эспоо Марко Даниелссон.

Третий пожар случился на улице Пуоларниитюнкуя, где сгорели мусорные баки и два автомобиля, ещё четыре машины были повреждены огнём.

Все сгоревшие объекты находятся на относительно небольшом расстоянии друг от друга. В тушении пожаров приняли участие 25 бригад спасателей.

Tue, 12 Dec 2017 08:31:49 +0200

Завтра - последний день отправки рождественских открыток по льготной цене

Стоимость специальных рождественских марок составляет 95 центов, тогда как обычные марки обойдутся покупателю в евро сорок центов за штуку.

12 декабря - последний день, когда традиционные рождественские открытки можно отправить по специальной, более выгодной цене.

Сейчас стоимость отправки открытки составляет девяности пять центов, со среды она вырастет до одного евро сорока центов.

В прошлое Рождество из Финляндии было отправлено около тридцати миллионов открыток, тогда как в рекордные годы их количество превышало пятьдесят миллионов.

Активнее всего традиции следуют женщины старше тридцати пяти лет, из которых примерно семьдесят процентов отправляет рождественские открытки близким и друзьям.

Mon, 11 Dec 2017 20:11:00 +0200

Монополист в сфере азартных игр ограничивает возможности игроков транжирить деньги в сети

Компания Veikkaus, обладающая монополией на азартные игры в Финляндии, ужесточает правила на своем сайте. Почти половина оборота компании приходится именно на игры в интернете.

Финская игровой монополист, компания Veikkaus ужесточает правила участия в азартных играх на своем сайте в интернете. Причина – борьба с игровой зависимостью.

Начиная с 12 декабря каждый игрок должен определить лимит, который он может перевести на свой игровой счет и, соответственно, за раз проиграть. Для определенных игр необходимо также установить лимит проигрыша, который не может превышать тысячи евро за один день и двух тысяч в месяц.

Клиент может также полностью отказаться от азартных интернет-игр на сайте Veikkaus. При этом подать запрос на восстановление права играть в сети можно будет не раньше, чем через год после запрета. Также игроки не смогут пополнять свой счет ночью - с полуночи до 6 часов утра.

Этими шагами компания пытается бороться с игровой зависимостью среди финнов.

Уже почти половина оборота компании, чуть менее пятисот миллионов евро, поступает от игр в интернете.

Mon, 11 Dec 2017 19:11:00 +0200

HS: Финны хотят, чтобы крепкий алкоголь продавали в продуктовых магазинах

Согласно опросу, проведенному изданием Helsingin Sanomat, более половины жителей Финляндии хотят иметь возможность покупать крепкий алкоголь в обычных продуктовых.

Чуть более половины жителей Финляндии поддерживает либерализацию алкогольного законодательства.

В опросе, проведенном по заказу газеты Helsingin Sanomat, 53% опрошенных выступили за то, чтобы крепкие алкогольные напитки продавались в обычных продуктовых магазинах. При этом 37% не поддерживают подобные изменения.

Согласно предложенному правительством законопроекту, в магазинах, киосках и на автозаправках можно будет вскоре продавать алкогольные напитки крепостью до 5,5 градусов. Сейчас эта граница составляет 4,7 градуса.

Mon, 11 Dec 2017 18:22:00 +0200

Финские школьники все реже получают оценки - вместо них учителя делают замечания об успеваемости

В то же время школьники хотели бы получать обычные оценки, потому что они дают более полную картину успеваемости.

Привычные школьные оценки постепенно заменяются в школах Финляндии словесными замечаниями об успеваемости учеников.

Сейчас финские школьники начинают получать оценки в среднем в четвертом или пятом классе. Многие ученики хотели бы получать отметки раньше, поскольку их проще использовать для отслеживания собственных успехов.

Как учителя, так и школьники выступают за комбинацию оценок и словесных пояснений. Сейчас муниципалитеты вправе сами определять форму оценки успеваемости учащихся.

По закону, оценки должны появиться в аттестате самое позднее в восьмом классе.

Mon, 11 Dec 2017 18:02:21 +0200

Закрывается дорога между Выборгом и ПП "Брусничное"

С этого дня въезд на дорогу закрыт для туристических автобусов. Это увеличит нагрузку на два соседних пункта пропуска - "Торфяновку" и "Светогорск".

С 11 декабря для пассажирских автобусов ограничен въезд на дорогу от Выборга до пограничного пункта "Брусничное".

Министерство транспорта России, которое приняло решение о закрытии участка вдоль Сайменского канала, называет в качестве причины высокую аварийность дороги, особенно в зимний период. Запрет действует до конца марта 2018 года.

Финские власти, которые арендуют у России этот участок дороги длиной в 23 километра, выступали против запрета.

В числе прочих от решения российских властей пострадает бизнес в районе города Лаппеенранта. Скорее всего, в популярные шопинг-туры россияне теперь будут ездить в другой приграничный город – Иматра.

Mon, 11 Dec 2017 16:31:33 +0200

Девушка Бонда станет Муми-мамой – новый сериал о муми-троллях обойдется в миллионы евро

Последний сериал о приключениях муми-семейства вышел на экраны более 20 лет назад. В новом сериале героев Туве Янссон будут озвучивать звезды Голливуда. Мультипликационный сериал будет снят в 3D-формате, поэтому сейчас перед художниками-мультипликаторами стоит сложная задача: необходимо достоверно изобразить не только героев, но и такие мелкие детали, как текстуру ткани на фартуке Муми-мамы или волоски в хвосте Муми-тролля.

Задачу, стоящую перед мультипликаторами, простой назвать язык не поворачивается. Несмотря на то, что Туве Янссон оставила после себя огромное количество изображений муми-семейства, многие детали художникам приходится придумывать на ходу. Как шевелится хвост Муми-тролля? Из какого материала сделана шляпа Муми-папы? Как выглядит меняющая цвет шерстка Фрекен Снорк? Все эти нюансы худодники должны учитывать, создавая 3D-героев для нового сериала.

Mies piirtolaudan äärellä.
Pasi Myöhänen / Yle

За то, чтобы облик героев и идея сериала соответствовали оригинальным текстам Янссон, отвечает финская компания Moomin Characters, которой владеют наследники Туве Янссон.

Из девушки Бонда в Муми-маму

В октябре на закрытом мероприятии для работников кино и телевидения муми-троллей и будущий сериал встречали в Каннах с размахом: в баре гостей угощали розовым шампанским … и финской рисовой кашей. На фестиваль приехала и будущая Муми-мама, британская звезда Розамунд Пайк.

Высокая, стройная и по-британски сдержанная актриса с первого взгляда мало чем похожа на кругленькую Муми-маму. Однако Пайк заверяет, что отлично знакома с персонажем, поскольку в детстве зачитывалась книгами о муми-троллях.

Rosamund Pike
Satu Nurmio / Yle

- Еще ребенком я прочла все муми-книги, а в подростковом возрасте вновь к ним вернулась и обнаружила в текстах новый уровень, более глубокий подтекст, которого раньше не замечала. Именно в этих книгах я увидела очень мудрые вещи о природе человека, о нашей неуверенности, слабости и попытках придать жизни какой-то смысл. В то же время эти книги показали мне, как мельчайшие крупинки нашей жизни песком утекают сквозь пальцы, - говорит Пайк.

Великобритания – одна из первых стран, где вышли переводы повестей о муми-троллях. Именно оттуда началось их победное шествие по миру: в свое время в газете Evening News с 1950-х по 1970-е выходили комиксы о приключениях муми-семейства, которые в дальнейшем были растиражированы по всему миру. В лучшие времена комиксы читали еженедельно более 20 млн человек по всему миру. Розамунд Пайк открыто признается в своей горячей любви к муми-персонажам.

- В детстве я постоянно рисовала муми-троллей. Кажется, с тех пор, как мне исполнилось восемь, я каждый год рисовала муми-тролля в открытке к дню рождения мамы.

Пайк, по ее словам, очень довольна ролью в озвучке, потому что обычно все внимание обращено к тому, как актеры выглядят. Озвучивая мультсериал, можно расслабиться и забыть о внешнем виде, считает Пайк.

- Это дарит волшебное чувство свободы. Когда ребенок играет в своей комнате, изображая по очереди разных героев, его ничто не сдерживает, и он может отдаться воображению, однако эта свобода быстро теряется после того, как людей начинает волновать то, как ты выглядишь, - говорит актриса.

О том, как будет выглядеть Муми-тролль, Муми-мама и другие персонажи Муми-дола, мы узнаем через год – к следующему Рождеству мультсериал выйдет на Yle, а также будет показан на британском телеканале Sky One. Бюджет сериала – более 20 млн евро.

Muumi ja näkymätön lapsi
"Невидимое дитя", 2018Moomin Characters
Mon, 11 Dec 2017 15:22:27 +0200

Полиция конфисковала несколько десятков килограммов амфетамина

Центральная криминальная полиция раскрыла преступную группировку, занимавщуюся наркоторговлей в Северной и Восточной Финляндии. 10 человек подозреваются в совершении наркопреступлений, четверо из них находятся под стражей.

По сообщению начальника следствия Юкки Нурменниеми, в торговле наркотиками подозреваются финны старше 30 лет из Северной Финляндии, региона Оулу, Восточной Финляндии и Северной Карелии.

Полиция конфисковала у подозреваемых жидкий и сыпучий амфетамин.

Стоимость конфискованных наркотиков на черном рынке составила бы 1,5 млн евро.

По словам Нурменниеми, полиция подозревает, что амфетамин привезли в Финляндию из Европы.

Первая партия жидкого амфетамина была конфискована в октябре 2016 года в Оулу. Из конфискованной жидкости можно было бы изготовить 7 кг амфетамина.

В июне 2017 года полиция задержала трех человек, которые готовили наркотик из жидкого амфетамина на даче, расположенной далеко от населенных пунктов. Из конфискованной партии наркотика можно было бы изготовить 30 кг амфетамина.

Предварительное расследование дела продолжалось 1,5 года. В совершении наркопреступлений подозреваются десять человек, на данный момент четверо из них находятся под стражей. Материалы предварительного следствия будут отправлены обвинителю в ближайшие дни.

Mon, 11 Dec 2017 13:06:37 +0200

Мошенник-пятидесятник обманул собратьев по вере почти на миллион евро

Активист пятидесятнической церкви из города Лахти приговорен к тюремному заключению и выплате компенсации пострадавшим.

Суд региона Пяйят-Хяме приговорил к трем годам тюремного заключения пожилого жителя финского города Лахти, обманным путем получившего крупные суммы денег от своих собратьев по пятидесятнической церкви. Всего было доказано семь случаев мошенничества, произошедших с 2009 по 2016 год.

Осужденный просил у жертв солидные денежные суммы в качестве инвестиций, например, в несуществующие строительные проекты за границей. Некоторым жертвам он обещал работу в Испании в сфере строительства и восьмипроцентную ставку прибыли по их вложениям.

Ни один из неудавшихся инвесторов не получил свои деньги обратно. В качестве оправдания мошенник выдумал историю про портфель с деньгами из испанского банка, который застрял в полицейском участке датского города Орхус. История гласила, что в портфеле находилось несколько миллионов евро, а на вызволение денег требуются дополнительные финансовые вложения.

По данным судебного дела, мошенник выманивал у каждого из потерпевших деньги, пока они не кончались. После этого он переключался на другую жертву. Суммы варьируются от 60 до 250 тысяч евро.

Помимо тюремного заключения мужчина, отрицавший в суде все обвинения, должен будет выплатить компенсацию потерпевшим в размере 830 тысяч евро и государству в размере 89 тысяч.

Mon, 11 Dec 2017 12:52:38 +0200
  © 2009  Go shopping media Mainostajalle 046 812 2296 info@shops.fi